хрустальная пробка

snow crystal — кристаллы снега

tabular crystal — табличка; кристалл, имеющий форму таблички

crystal rotation — вращение плоскости поляризации кристаллом

crystal pulling — выращивание кристаллов методом вытягивания

additively coloured crystal — кристалл, окрашенный примесями

additively colored crystal — кристалл, окрашенный примесями

bohemian crystal — богемский хрусталь

full crystal — свинцовый хрусталь

rock crystal — горный хрусталь

crystal bottle — хрустальный флакон

crystal stopper — хрустальная пробка

crystal wedding — хрустальная свадьба

crystal ball — магический кристалл, хрустальный шар

to enchase in a crystal ball — заключить в хрустальный шар

crystal laser — кристаллический лазер; лазер на кристалле

crystal growing furnace — печь для выращивания кристаллов

crystal boiling — уваривание сиропа до пробы на кристалл

mechanism of crystal growth — механизм роста кристаллов

overtone crystal — кристалл, возбуждаемый на гармонике

crystal video rectifier — кристаллический видеодетектор

crystal memory — кристаллический запоминающий элемент

crystal anisotropy — кристаллическая анизотропия

crystal rectifier — кристаллический выпрямитель

crystal defect — дефект кристаллической решетки

crystal stream — прозрачный ручей

a cave pervaded by cold water clear as crystal — пещера, в которую просачивалась холодная вода, чистая как хрусталь

Venetian glass — венецианское стекло

frosted glass — матовое стекло; шероховатое стекло с «ледяным» узором, стекло с «морозом»

a pane of glass — оконное стекло

a piece of glass — стекляшка

a shiver of glass — осколок стекла

a flask of glass — стеклянный сосуд

raw glass — сырое стекло

cast glass — литое стекло

dark glass — темное стекло

red glass — красное стекло

scrap glass — битое стекло

glass and china — стеклянная и фарфоровая посуда

glass electrode — стеклянный электрод

glass substrate — стеклянная подложка

cut glass — хрусталь; хрустальная посуда

glass partition — стеклянная перегородка

glass pear-shaped bulb — стеклянная груша

cracked glass — треснувший стакан

to shiver a glass — разбить вдребезги стакан

to run water into a glass — налить воду в стакан

to fill a glass brimful — наполнить стакан до краёв

to drink a glass dry — выпить до дна, осушить стакан

to empty water out of a glass — вылить воду из стакана

a glass of Rhenish wine — бокал рейнского

liqueur glass — ликёрная рюмка

a glass of Scotch — рюмка виски

the glass sweated — рюмка запотела

printing frame glass — стекло копировальной рамы

crops under glass — тепличные и парниковые культуры

cheval glass — псише, большое зеркало в подвижной раме

to look in the glass — смотреться в зеркало

looking glass — зеркало

horizon glass — малое зеркало

toilet glass — туалетное зеркало

pier glass — большое высокое зеркало; трюмо

rimless glasses — очки без оправы

field glass — полевой бинокль

opera glass — театральный бинокль

long glass — подзорная труба

graticulated glass — линза с сеткой

the glass is falling — барометр падает

rain glass — барометр

storm glass — барометр

weather glass — барометр

the glass has fallen — барометр упал

sand glass — песочные часы

log glass — склянка, песочные часы

hour glass bladder — мочевой пузырь в виде песочных часов

некристаллический, стекловидный материал

reagent glass — реактивная склянка

glass stoppered bone — склянка с притертой пробкой

to look through green glasses — ревновать; завидовать успеху

to see through blue glasses — мрачно смотреть на вещи

imitate glass — искусственное стекло

manganese glass — марганцовое стекло

sintered glass — матированное стекло

two-tone glass — тонированное стекло

ultraviolet glass — увиолевое стекло

glass roof — стеклянная крыша, крыша из стекла

ground plug-type glass stopper — притертая стеклянная пробка

polishing of glass bottles — шлифование стеклянных флаконов

glass sphere reinforced — армированный стеклянными шариками

absorbing glass — стеклопоглотитель, стеклянный поглотитель

glass jar sealer — укупорочная машина для стеклянных банок

to glass peaches — помещать персиковые деревья в оранжерею

glass house — оранжерея

looking glass world — мир, где всё наоборот, странный мир

colourless glass — бесцветное стекло

compound glass — многослойное стекло

glazing of glass — шлифование стекла

Venetian glass — венецианское стекло

beaded glass — гранулированное стекло

plate glass — зеркальное стекло; толстое листовое стекло

glass smooth — полированный до зеркального блеска

looking glass writing — зеркальное письмо

mirror glass — зеркальное стекло

to glass oneself — отражаться

glass stopper — стеклянная пробка

pounded glass — стеклянный порошок

powdered glass — стеклянный порошок

glass container — стеклянная емкость

glass teletype — стеклянный телетайп